![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ON HEARING JUN THE BUDDHIST MONK
FROM SHU PLAY HIS LUTE
by Li Bai (701-762)
The monk from Shu with his green silk lute-case,
Walking west down Omei Mountain,
Has brought me by one touch of the strings
The breath of pines in a thousand valleys.
I hear him in the cleansing brook,
I hear him in the icy bells;
And I feel no change though the mountain darken
And cloudy autumn heaps the sky.
FROM SHU PLAY HIS LUTE
by Li Bai (701-762)
The monk from Shu with his green silk lute-case,
Walking west down Omei Mountain,
Has brought me by one touch of the strings
The breath of pines in a thousand valleys.
I hear him in the cleansing brook,
I hear him in the icy bells;
And I feel no change though the mountain darken
And cloudy autumn heaps the sky.